Etiquetas de tonalidad: dónde se guarda y cómo la lee el software para DJ
Quieres analizar un tema una vez y ver la misma tonalidad en todos los programas. La clave es guardar la tonalidad en la etiqueta del archivo, no solo en la base de datos de un programa. Esta guía explica cómo funcionan las etiquetas y cómo se convierten las notaciones.
Actualizado: octubre de 2026
01¿Base de datos o etiqueta?
El software para DJ puede guardar los resultados del análisis en dos sitios: en su propia base de datos y en la etiqueta dentro del archivo. La información de la base de datos solo aparece en ese programa y en ese ordenador. Cuando llevas un archivo a otro programa, a otro ordenador o a un USB, solo viaja la etiqueta.
Escribir la tonalidad y el BPM en la etiqueta hace tu biblioteca independiente del programa: uses hoy Rekordbox y mañana Serato, las tonalidades van contigo.
02¿Qué campo en cada formato?
- MP3: los marcos
TKEY(tonalidad) yTBPM(tempo) de la etiqueta ID3v2. - FLAC:
INITIALKEYyBPMen los comentarios Vorbis. Si un archivo tiene a la vezKEYeINITIALKEY, algunos programas pueden no leer ninguno; un único campo limpio es lo más seguro. - AIFF y WAV: ambos pueden llevar un bloque ID3, pero la compatibilidad para leerlo varía según el programa. Si dependes de las etiquetas, usa MP3, FLAC o AIFF; no confíes en las etiquetas de WAV.
CrateKeys escribe la tonalidad en notación clásica (por ejemplo Am) en el campo de tonalidad de los MP3 y FLAC, el BPM en el campo de tempo, y añade una nota como 08A · Am al comentario. El cero inicial hace que 1A vaya antes que 10A al ordenar por comentario. El audio, la portada y las demás etiquetas no se tocan.
03Notaciones: 1A, Am y Open Key
La misma tonalidad puede escribirse de tres maneras: alfanumérica (8A, el orden de Rekordbox y Camelot), clásica (Am) y Open Key (1m, la predeterminada de Traktor). Open Key desplaza los números y usa m (menor) y d (mayor). La tabla de abajo relaciona las 24 tonalidades.
| 1A–12B | Clásica | Open Key | Tonalidad |
|---|---|---|---|
| 1A | Abm | 6m | La♭ menor |
| 1B | B | 6d | Si mayor |
| 2A | Ebm | 7m | Mi♭ menor |
| 2B | F# | 7d | Fa♯ mayor |
| 3A | Bbm | 8m | Si♭ menor |
| 3B | Db | 8d | Re♭ mayor |
| 4A | Fm | 9m | Fa menor |
| 4B | Ab | 9d | La♭ mayor |
| 5A | Cm | 10m | Do menor |
| 5B | Eb | 10d | Mi♭ mayor |
| 6A | Gm | 11m | Sol menor |
| 6B | Bb | 11d | Si♭ mayor |
| 7A | Dm | 12m | Re menor |
| 7B | F | 12d | Fa mayor |
| 8A | Am | 1m | La menor |
| 8B | C | 1d | Do mayor |
| 9A | Em | 2m | Mi menor |
| 9B | G | 2d | Sol mayor |
| 10A | Bm | 3m | Si menor |
| 10B | D | 3d | Re mayor |
| 11A | F#m | 4m | Fa♯ menor |
| 11B | A | 4d | La mayor |
| 12A | Dbm | 5m | Do♯ menor |
| 12B | E | 5d | Mi mayor |
04Rekordbox
Rekordbox lee las etiquetas cuando añades archivos a la colección. Si los temas ya están en la colección y sus etiquetas cambiaron después, selecciónalos, haz clic derecho y elige Reload Tag. Para ver 1A–12B en la columna de tonalidad, pon el formato de visualización de la tonalidad en Alphanumeric en las preferencias. Rekordbox también puede hacer su propio análisis; si la detección de tonalidad está activada en los ajustes de análisis, puede mostrar su resultado en lugar del de la etiqueta. Revisa ese ajuste.
05Serato y Traktor
Serato DJ lee el campo de tonalidad de la etiqueta y lo muestra en la columna Key; si la detección de tonalidad está activada durante el análisis, puede escribir su propio resultado. Traktor muestra Open Key por defecto; en las preferencias puedes cambiar a la notación clásica. Los nombres de los menús cambian según la versión en ambos programas, así que busca los ajustes de "key" y "analysis".
La regla general: decide la tonalidad desde una sola fuente, escríbela en la etiqueta y desactiva el reanálisis de tonalidad en tu software. Así el mismo tema muestra la misma tonalidad en todas partes.
06Etiquetado por lotes, paso a paso
- Arrastra tus temas al detector de tonalidad y BPM; el análisis se hace en tu navegador y no se sube nada.
- Revisa los resultados; confirma los dudosos con la rueda de tonalidades y los botones de escucha de las páginas de tonalidad.
- Guarda las copias etiquetadas una a una, en un ZIP o (en Chrome/Edge) directamente en una carpeta.
- Añade los archivos nuevos a tu software o actualiza las etiquetas con Reload Tag.
Si tu biblioteca tiene archivos WAV y quieres etiquetas, puedes convertirlos antes a AIFF o FLAC; entre formatos sin pérdida el audio queda idéntico bit a bit.